26 Ağustos 2008 Salı

Latince nickler

Nec verbum verbo curabis reddere fidus interpres. - Dürüst bir çevirmen kelimesi kelimesine çevirmemelidir.

Nemo enim est tam senex qui se annum non putet posse vivere. - Hiç kimse bir yıl daha fazla yaşayacağını düşünmeyecek kadar yaşlı değildir. (Çiçero)

Nemo est liber qui corpori servit. - Bedenine hizmet eden kimse özgür değildir. (Seneca)

Nemo me impune lacessit. - Karşılığını ödemeden kimse bana zarar vermez.

Nescire autem antequam natus sis quid acciderit, id est semper esse puerum. - Doğmadan önce olanları bilmemek sürekli çocuk kalmaktır. (Çiçero)

Nihil est ab omni parte beatum. - Her güzelin bir kusuru vardır.

Nihil tam absurde dici potest, quod non dicatur ab aliquo philosophorum. - Daha önce bir filozof tarafından dile getirilmemiş hiçbir saçma laf yoktur. (Çiçero)

Nil desperandum. - Umutsuzluğa düşmeyin.

Noli turbare circulos meos! - Çemberlerimi bozmayın. (Arşimet)

non compos mentis - sağlam bir kafanın ürünü değil

Non omnes qui habent citharam sunt citharoedi. - Her gitarı olan gitarcı değildir. (Varro)

Non semper ea sunt quae videntur. - Şeyler çoğu zaman göründükleri gibi değildir.

Nullum magnum ingenium sine mixtura dementiae fuit. - İçine biraz delilik karışmamış olan bir büyük zeka yoktur. (Seneca)

Odi profanum vulgus et arceo. - İnsan sürüsünden nefret
ediyorum ve uzak duruyorum. (Horatius)

Omnium rerum principia parva sunt. - Her şeyin küçük bir başlangıcı vardır. (Çiçero)

Otium sine litteris mors est. - Edebiyatsız boş vakit öldürücüdür.

Panem et circenses. - [İnsanların bütün istediği] yiyecek ve eğlence. (Juvenal)

Parva leves capiunt animos. - Küçük şeyler küçük ruhları esir alır. (Ovid)

0 yorum:

Yorum Gönderme